Configurare l'integrazione fra iTero Element ed exocad

Descrizione generale

Questa pagina documenta la configurazione per l'integrazione tra gli Scanner Intraorali iTero Element ed exocad DentalDB/ChairsideDB, per la seguente configurazione:

• Si utilizza un PC separato per eseguire il software exocad (ad esempio un PC CAD/CAM collegato alla fresatrice), che è collegato alla stessa rete (LAN) dell'iTero Element.
• Il PC esegue exocad ChairsideCAD o exocad DentalCAD versione 2018 o successiva.

Se lo scanner e il PC di disegno non funzionano nella stessa LAN, ad esempio in uno scenario in cui un medico invia i casi a un laboratorio, puoi utilizzare il connettore itero exocad Connector™ (vedi istruzioni per l'impostazione qui) per un'integrazione senza problemi tra iTero ed exocad.

Cosa otterrai

Una volta che l'integrazione è stata impostata correttamente, i casi di fresatura alla poltrona scansionati sull'elemento iTero verranno automaticamente aggiunti all'elenco dei casi in exocad, senza doverli importare manualmente. Sul PC CAD/CAM su cui gira exocad DentalDB/ChairsideDB, l'utente viene avvisato dei nuovi casi in arrivo con un messaggio di notifica come questo:

Oltre ai dati della scansione, vengono trasferite automaticamente anche informazioni aggiuntive come la selezione dell'indicazione, la selezione del materiale e così via.

Quali casi saranno trasferiti?

Tutti i casi con "Tipo:" impostato su "Fresatura su sedia" nell'impostazione del caso verranno importati automaticamente. Pertanto, assicurati che il Tipo sia sempre impostato su "Fresatura su sedia" per i casi che desideri importare automaticamente sulla macchina su cui è in esecuzione exocad, indipendentemente dal fatto che tu utilizzi il software di laboratorio exocad ChairsideCAD su quel computer.

Setup

I passaggi seguenti devono essere eseguiti una sola volta, per la configurazione iniziale.

Cosa fare con l'elemento iTero?

1. Accedi al tuo elemento iTero. Dalla schermata principale, tocca l'icona dell'ingranaggio per aprire la schermata delle impostazioni:

2. Nella schermata delle impostazioni, tocca "Esporta impostazioni":

3. Nella schermata seguente, prendi nota dell'indirizzo di rete locale visualizzato in grassetto (che inizia con "\\"). In seguito dovrai inserire questo indirizzo sul PC CAD/CAM, come descritto di seguito.

Cosa fare con il PC CAD/CAM su cui gira il software exocad

4. Ora iniziamo a impostare la cartella di esportazione di iTero come unità di rete sul PC CAD/CAM. Per farlo, apri Esplora risorse (ad esempio usando il tasto di scelta rapida Windows+E) e clicca con il tasto destro del mouse su "Questo PC". Quindi, clicca su "Mappa unità di rete":

5. Nella schermata successiva, seleziona una lettera di unità disponibile nella casella a discesa "Unità:", ad esempio "L:". Accanto a "Cartella:", digita l'esatto percorso di rete che hai indicato al punto 3.

6. Clicca su "Fine". L'installazione dell'unità di rete è stata completata.

7. Quindi, apri exocad DentalDB o ChairsideDB, rispettivamente. Clicca sul link "Impostazioni" in basso a sinistra (se l'applicazione DB è già in esecuzione, clicca sul pulsante "Nuovo" per avviare un nuovo caso e quindi esporre il link "Impostazioni").

8. Nella schermata delle impostazioni di ChairsideDB/DentalDB, apri la sezione "CONFIGURAZIONE IMPORTAZIONE PROGETTO ITERO" cliccando su di essa:

9. Assicurati che "l'importazione automatica di iTero" sia abilitata. Poi, clicca sull'icona della cartella in basso a destra.

10. Seleziona l'unità che hai precedentemente mappato, ad esempio "L:":

11. Conferma con "OK" e poi di nuovo "OK".

12. Fatto! Il trasferimento automatico della valigia dovrebbe ora funzionare".

Informazioni aggiuntive

Opzioni di configurazione di exocad necessarie per abilitare questa funzione di importazione

L'importazione automatica di iTero è disponibile in exocad ChairsideCAD e in DentalCAD 2.2 Valletta (o versioni successive). Tuttavia, affinché l'importazione automatica funzioni, è necessario impostare alcune opzioni nella configurazione di DentalDB, poiché l'importazione automatica è disabilitata per impostazione predefinita. Queste opzioni sono impostate nel file XML DentalDB\config\settings-db.xml. Se desideri modificare la configurazione, contatta il tuo rivenditore. Le seguenti opzioni devono essere impostate:

• Abilitazione della funzione di importazione di iTero (in genere è abilitata per impostazione predefinita)

<ScanImport01Enabled>1</ScanImport01Enabled>

• Abilitazione dell'auto-importazione tramite l'osservazione della directory (in genere deve essere abilitata!) e impostazione del ritardo di importazione appropriato:

<ScanImport01WatchDirImportMode>Default</ScanImport01WatchDirImportMode>

<ScanImport01SleepForMsBeforeImport>2000</ScanImport01SleepForMsBeforeImport>

Tieni presente che senza l'aggiunta di queste impostazioni, l'importazione automatica non funzionerà.

Risoluzione dei problemi: Notifica/importazione automatica di nuovi casi temporaneamente non funzionanti =

Assicurati che entrambi i computer siano online e collegati in modo affidabile alla rete, ogni volta che utilizzi il trasferimento automatico dei casi. In caso di problemi di connettività di rete (ad esempio quando il computer di iTero si disconnette temporaneamente dalla rete), l'importazione automatica dei casi da iTero verrà interrotta.

• Se i nuovi casi non vengono più visualizzati automaticamente sul PC CAD/CAM, controlla la connessione di rete, chiudi e riavvia exocad DentalDB/ChairsideDB.
• Tutti i casi che potrebbero essere stati "persi" durante o dopo l'interruzione della rete verranno importati automaticamente dopo aver riavviato DentalDB/Chairside DB.

Capire e risolvere i problemi di mappatura dei materiali

Sull'elemento iTero è disponibile una moltitudine di materiali. Tuttavia, l'elenco dei materiali presenti sull'elemento iTero può differire dall'elenco dei materiali disponibili sul tuo sistema CAD/CAM. Una mappatura tra i materiali disponibili sull'elemento iTero e i materiali disponibili per il tuo sistema di produzione può essere configurata dal tuo rivenditore exocad. Ad esempio, l'"oro" in genere non viene fresato direttamente in un laboratorio o in uno studio dentistico, ma molte macchine possono fresare la cera, che è poi adatta alla fusione dell'oro. Quindi, un'utile opzione di configurazione potrebbe essere quella di mappare "oro" su "cera" per scopi CAD/CAM.

• Se non viene definita alcuna mappatura del materiale per un particolare materiale definito sull'iTero, il software DentalDB/ChairsideDB informerà l'utente di questo fatto e tornerà a utilizzare un materiale predefinito (tipicamente la zirconia).
• La selezione del materiale originale (effettuata su iTero) verrà aggiunta al campo Note.
• Il rivenditore exocad controlla la mappatura dei materiali attraverso le sue configurazioni exocad. Se la tua configurazione presenta mappature dei materiali errate o mancanti, ti preghiamo di segnalarle e di farle correggere.
• Se ricevi un messaggio con iTero:Importazione progetto in pausa, controlla queste informazioni per una spiegazione dettagliata su come procedere.

iTero-exocad Connector ™ per Exocad ChairsideCAD 3.1

Come impostare il Connettore iTero-exocad™?

A partire da exocad CharsideCAD 3.1 (EB 8488), il software DentalDB apre una finestra pop-up che ti invita a impostare l'integrazione con MyiTero. Scegli l'opzione più adatta alla tua situazione.

In questa finestra, se clicchi su Connetti a MyiTero come utente di laboratorio o Connetti a iTero come utente clinico, entrambi ti reindirizzeranno a una schermata di login, dove potrai inserire le tue credenziali MyiTero:

Al termine clicca su "Accedi". Il gioco è fatto! La tua installazione di exocad è ora collegata a MyiTero e i nuovi casi verranno automaticamente visualizzati nell'elenco dei casi.

I casi che non sono mai stati aperti vengono contrassegnati come "Non letti", in modo da poter distinguere facilmente i nuovi casi ricevuti da quelli vecchi. Se il connettore iTero viene avviato, viene visualizzata un'icona nell'area di notifica di Windows. Un punto verde sull'icona indica che la connessione è attiva e funzionante.

Cosa succede se la finestra pop-up non viene visualizzata all'avvio di DentalDB?

Se hai saltato/disabilitato la connessione a MyiTero, DentalDB si avvierà senza mostrare la schermata di connessione a MyiTero. Puoi semplicemente riabilitare iTero exocad Connector™ cliccando su "Impostazioni" in DentalDB e impostando l'importazione di MyiTero su "Abilitato".

All'avvio successivo del software, vedrai la schermata di accesso a MyiTero raffigurata qui sopra, dove potrai inserire le tue credenziali ed effettuare il login.

Disabilitazione di iTero-exocad Connector™

Disabilitare la finestra di MyiTero all'avvio di DentalDB

Se non vuoi collegare la tua installazione di exocad a MyiTero, puoi semplicemente cliccare su "Salta e non chiedermelo più" nella finestra di dialogo:

La finestra di dialogo non verrà più visualizzata.

Disabilitazione di un'integrazione MyiTero precedentemente attivata

Se hai già attivato l'integrazione con MyiTero e desideri disattivarla, apri la finestra delle Impostazioni e imposta l'integrazione con MyiTero su "Disattivata":

Puoi riattivare l'integrazione di MyiTero in qualsiasi momento, come descritto sopra.

Avviso aggiuntivo sul copyright

Questa pagina contiene schermate di software protetto da copyright di Align Technology. Tieni presente che le condizioni di licenza standard di exocad Wiki non si applicano a queste schermate.