Einrichtung der Integration zwischen iTero Element und exocad

Automatischer iTero-exocad-Scan-Transfer zur Designstation über MyiTero.com

Wie richtet man den iTero-exocad Connector™ ein?

Beim ersten Start öffnet die ChairsideDB/DentalDB-Software ein Pop-up-Fenster, das zur Einrichtung der MyiTero-Integration einlädt. Wählen Sie die passende Option für Ihr iTero-Konto:

Klicken Sie auf Mit iTero als klinischer Benutzer verbinden, wenn Sie ein klinisches MyiTero-Konto besitzen. Wenn Sie ein Labor-Konto haben, klicken Sie auf Mit MyiTero als Laborbenutzer verbinden. Hier finden Sie weitere Informationen über die Unterschiede zwischen der Nutzung eines klinischen und eines Labor-Kontos. Beide Optionen leiten Sie zu einem Login-Bildschirm weiter, auf dem Sie Ihre MyiTero-Zugangsdaten eingeben können:

Klicken Sie anschließend auf „Log in“. Das war’s! Ihre exocad-Installation ist jetzt mit MyiTero verbunden, und neue Fälle erscheinen automatisch in Ihrer Fallliste.

Fälle, die bisher noch nie geöffnet wurden, sind als „Ungelesen“ markiert, sodass Sie neue eingegangene Fälle leicht von älteren unterscheiden können. Ein Symbol erscheint im Windows-Infobereich, wenn der iTero-Connector gestartet ist. Ein grüner Punkt auf dem Symbol zeigt an, dass die Verbindung aktiv und funktionsfähig ist.

Was tun, wenn das Pop-up-Fenster beim Start von DentalDB nicht angezeigt wird?

Wenn Sie die MyiTero-Verbindung übersprungen oder deaktiviert haben, startet DentalDB ohne die Anzeige des MyiTero-Verbindungsfensters. Sie können den iTero-exocad Connector™ ganz einfach wieder aktivieren, indem Sie in DentalDB auf „Einstellungen“ klicken und den MyiTero-Import auf „Aktiviert“ setzen.

Beim nächsten Start der Software sehen Sie den oben abgebildeten MyiTero-Login-Bildschirm, in dem Sie Ihre Zugangsdaten eingeben und sich anmelden können.

Unterschied zwischen Labor- und Klinikkonto verstehen

Ob Sie die Option „klinischer Benutzer“ oder „Laborbenutzer“ verwenden sollten, hängt von Ihrem iTero-Kontotyp (Arzt oder Labor) ab. Die Wahl beeinflusst auch, welche Fälle an die Designstation übertragen werden:

• Welche Fälle werden als klinischer Benutzer an ChairsideCAD/DentalCAD übertragen?

Alle Fälle, bei denen in „Senden an:“ die Option „exocad Chairside“ angegeben ist, werden automatisch importiert. Stellen Sie daher sicher, dass „Senden an:“ immer auf „exocad Chairside“ gesetzt ist, für Fälle, die Sie auf dem Rechner mit exocad ChairsideCAD 3.1 Rijeka oder DentalCAD 3.2 Elefsina (und höher) automatisch importieren möchten, wie unten dargestellt:

• Welche Fälle werden als Laborbenutzer an DentalCAD übertragen?

Alle Fälle, die Ihrem Labor zugewiesen wurden und die Sie als Labor über myiTero.com für Labore herunterladen können, werden automatisch auf dem Rechner mit exocad DentalCAD (oder ChairsideCAD) Rijeka 3.1 und höher importiert.

Wechsel zwischen Labor- und Klinikkonto

Wenn Sie die MyiTero-Verbindung für ein Labor-Konto konfiguriert haben, diese aber mit einem klinischen Konto verwenden möchten - oder umgekehrt - gehen Sie wie folgt vor:

• Öffnen Sie das iTero-Connector-Fenster über das Tray-Symbol (wie rechts unten gezeigt). Wenn der iTero-exocad Connector ausgeführt wird, Sie das Symbol aber nicht sehen, müssen Sie eventuell zusätzliche Tray-Symbole einblenden, indem Sie auf den Pfeil klicken (wie links unten gezeigt).

• Öffnen Sie den Einstellungsdialog, indem Sie auf das Zahnradsymbol oben rechts klicken:

• Wählen Sie den gewünschten Arbeitsmodus, der Ihrem iTero-Konto entspricht (Labor oder Klinik):

Deaktivieren des MyiTero-Fensters beim Start von DentalDB

Wenn Sie Ihre exocad-Installation nicht mit MyiTero verbinden möchten, können Sie im Dialog einfach auf „Überspringen & nicht mehr nachfragen“ klicken:

Der Dialog wird dann nicht mehr angezeigt.

Deaktivieren einer zuvor aktivierten MyiTero-Integration

Wenn Sie die MyiTero-Integration bereits aktiviert haben und diese deaktivieren möchten, öffnen Sie das Einstellungsfenster und setzen Sie die MyiTero-Integration auf „Deaktiviert“:

Sie können die MyiTero-Integration jederzeit wieder aktivieren, wie oben beschrieben.

Verstehen und Beheben von Materialzuordnungen (Material Mappings)

Auf dem iTero Element steht eine Vielzahl von Materialien zur Verfügung. Die Materialliste auf dem iTero Element kann jedoch von der Materialliste Ihres CAD/CAM-Systems abweichen. Eine Zuordnung (Mapping) zwischen den auf dem iTero Element verfügbaren Materialien und den Materialien Ihres Produktionssystems kann von Ihrem exocad-Händler konfiguriert werden. Beispielsweise wird „Gold“ typischerweise nicht direkt im Labor oder in der Praxis gefräst, viele Maschinen können jedoch Wachs fräsen, das anschließend für den Guss von Gold geeignet ist. Eine sinnvolle Konfiguration wäre also, „gold“ auf „wax“ für CAD/CAM-Zwecke zuzuordnen.

• Wenn für ein bestimmtes auf dem iTero definiertes Material keine Zuordnung festgelegt ist, informiert die DentalDB/ChairsideDB-Software den Benutzer darüber und verwendet ein Standardmaterial (typischerweise Zirkonoxid).
• Die ursprüngliche Materialauswahl (die am iTero vorgenommen wurde) wird im Feld „Notizen“ hinzugefügt.
• Ihr exocad-Händler steuert die Materialzuordnungen über seine exocad-Konfigurationen. Wenn Ihre Konfiguration fehlerhafte oder fehlende Materialzuordnungen enthält, melden Sie diese bitte, damit sie korrigiert werden können.
  
• Wenn Sie eine Meldung mit iTero:Projektimport angehalten erhalten, lesen Sie diese Informationen, um zu erfahren, wie Sie vorgehen sollten.

Hinweis zum LAN-basierten Scan-Transfer

Der LAN-basierte Scan-Transfer (über Netzfreigabe) ist nicht mehr verfügbar. Verwenden Sie stattdessen die oben beschriebene MyiTero-basierte Methode.

Zusätzliche Urheberrechtsinformation

Diese Seite beinhaltet Screenshots von Software, die durch Align Technology urheberrechtlich geschützt ist. Bitte beachten Sie, dass Standard-Lizenzbedingungen des exocad Wiki für diese Screenshots nicht gültig sind.