ITero Element와 exocad 간 통합 설정

Warning 이 페이지는 2025년 이후의 exocad 소프트웨어 릴리스를 문서화한 것입니다. 이전 버전 문서 보기



MyiTero.com을 통한 디자인 스테이션으로의 자동 iTero-exocad 스캔 전송

iTero-exocad Connector™ 설정 방법

ChairsideDB/DentalDB 소프트웨어를 처음 실행하면 MyiTero 통합 설정 팝업 창이 표시됩니다. 사용 중인 iTero 계정 유형에 맞는 옵션을 선택하세요: DentalDB-iTero 1.png

클리닉 MyiTero 계정을 사용한다면, Connect to iTero as a clinical user 를 클릭하세요. 랩 계정을 사용한다면, Connect to MyiTero as lab user 를 클릭하세요. 계정 유형에 따른 차이는 여기를 참고하시기 바랍니다. 두 옵션 모두 클릭 후 로그인 화면으로 이동하여 MyiTero 로그인 정보를 입력합니다: DentalDB-iTero 2.png

정보 입력 후 Log in 버튼을 누르면 설정이 완료됩니다. 이제 exocad 소프트웨어가 MyiTero와 연결되어, 새 케이스가 자동으로 표시됩니다.
P4.png

아직 열어보지 않은 케이스는 “읽지 않음”으로 표시되어 새 케이스와 기존 케이스를 쉽게 구분할 수 있습니다. Windows 트레이에 iTero Connector 아이콘이 표시되며, 연결이 활성 상태이면 초록색 점이 나타납니다.

DentalDB 시작 시 팝업 창이 나타나지 않는 경우

MyiTero 연결을 건너뛰었거나 비활성화한 상태라면 DentalDB 시작 시 MyiTero 연결 화면이 나타나지 않을 수 있습니다. 이때는 DentalDB의 설정 메뉴에서 MyiTero 가져오기를 "활성화됨"으로 설정하여 iTero exocad Connector™를 다시 활성화할 수 있습니다.

DentalDB-iTero 3.png

DentalDB-iTero 4.png

이후 소프트웨어를 다시 실행하면 위와 같은 로그인 화면이 나타나며, 로그인 정보를 입력해 연결하실 수 있습니다.

랩 계정과 클리닉 계정 차이 이해하기

iTero 계정 유형(의사 또는 기공소)에 따라 “클리닉” 또는 “랩” 사용자 옵션을 선택해야 합니다. 이 선택에 따라 디자인 스테이션으로 자동 전송되는 케이스 범위가 달라집니다: 어떤 케이스가 임상 사용자로서 ChairsideCAD/DentalCAD로 전송되나요? 클리닉 사용자로 ChairsideCAD/DentalCAD로 전송되는 케이스 “Send to:” 항목이 “exocad Chairside”로 설정된 케이스는 모두 자동으로 가져와집니다. 따라서 exocad ChairsideCAD 3.1 Rijeka 또는 DentalCAD 3.2 Elefsina(이상 버전)에서 자동으로 가져오고 싶은 케이스는 항상 "Send to:"를 "exocad Chairside"로 설정하세요:

ITero-sendto-chairside.png

  • 어떤 케이스가 DentalCAD로 전송되나요?

랩 사용자로 DentalCAD로 전송되는 케이스 랩에 할당된 모든 케이스가 myiTero.com에서 다운로드 가능하며, exocad DentalCAD(또는 ChairsideCAD) 3.1 Rijeka 이상 버전이 설치된 PC로 자동 전송됩니다.

랩 계정에서 클리닉 계정으로 또는 그 반대로 전환하기

랩 계정에 MyiTero 연결을 구성했지만 클리닉 계정과 함께 사용하거나 그 반대로 사용하려면 다음 단계에 따라 계정을 전환할 수 있습니다.

  • 트레이 아이콘(아래 오른쪽 그림 참조)을 사용하여 iTero Connector 창을 엽니다. iTero-exocad connector가 실행 중이지만 아이콘이 보이지 않으면, 아래 왼쪽 그림의 화살표 아이콘을 클릭하여 추가 트레이 아이콘을 펼쳐야 할 수 있습니다.

ITero-tray-icon.png

  • 오른쪽 상단의 기어 아이콘을 클릭하여 설정 대화 상자를 엽니다.

ITero-connector-settings.png

  • iTero 계정(랩 또는 클리닉)에 맞는 원하는 워크플로우 모드를 선택하세요.

ITero-connector-mode.png

iTero-exocad Connector™ 비활성화하기

DentalDB 시작 시 MyiTero 창 비활성화

DentalDB 시작 시 표시되는 MyiTero 팝업 창을 비활성화하려면, 대화상자에서 Skip & don’t ask me again을 클릭하십시오.

DentalDB-iTero 6.png

그러면, 대화 상자가 다시 나타나지 않습니다.

이전에 활성화된 MyiTero 통합 비활성화하기

이미 활성화된 MyiTero 통합을 끄려면, 설정 창에서 MyiTero 통합 옵션을 “비활성화됨”으로 변경하세요.

DentalDB-iTero 5.png

위에 설명한 대로 언제든지 MyiTero 통합을 다시 활성화할 수 있습니다.


재료 매핑 이해 및 문제 해결

iTero element에는 매우 다양한 재료가 제공됩니다. 그러나 iTero element에 나열된 재료 목록과 CAD/CAM 시스템에서 사용되는 재료 목록이 다를 수 있습니다. iTero element의 재료를 사용 중인 생산 시스템에서 사용 가능한 재료로 매핑하는 작업은 exocad 리셀러를 통해 설정할 수 있습니다. 예를 들어, “Gold”는 일반적으로 치과 기공소나 클리닉에서 직접 밀링하지 않지만, 많은 장비가 금 주조용 왁스(Wax)를 밀링할 수 있습니다. 따라서 Gold를 CAD/CAM 제작 시 Wax로 매핑하는 것이 유용할 수 있습니다.

  • iTero에서 지정한 특정 재료에 대해 매핑이 전혀 정의되어 있지 않은 경우, DentalDB/ChairsideDB는 사용자에게 이를 알리고 기본 재료(일반적으로 지르코니아)로 설정하게 됩니다.
  • iTero에서 원래 선택된 재료 정보는 “메모” 필드에 추가됩니다.
  • exocad 리셀러는 이 재료 매핑을 exocad 구성 설정을 통해 관리합니다. 설정된 매핑이 잘못되었거나 누락된 경우, 이를 보고하여 수정할 수 있습니다.
  • 만약 iTero:Project import paused 메시지가 발생한다면, 이 정보를 확인하여 자세한 해결 방법을 참고하세요.


LAN 기반 스캔 전송에 대한 참고 사항

LAN(네트워크 공유)을 통한 스캔 전송 기능은 더 이상 사용할 수 없습니다. 대신 위에서 설명한 MyiTero 기반 방식을 사용하십시오.

추가 저작권 고지

이 페이지에는 Align Technology사의 저작권을 가진 소프트웨어 스크린샷이 포함되어 있습니다. exocad Wiki의 표준 라이선스 조건 은 이 스크린샷에는 적용되지 않으므로 참고하시기 바랍니다.

Retrieved from "https://wiki.exocad.com/wiki/index.php?title=ITero_Element와_exocad_간_통합_설정&oldid=17502"