Ajouter un scan supplémentaire à un cas existant